Colorwood Sort est un jeu de puzzle où l'objectif est de regrouper des blocs colorés par leurs couleurs. Chaque niveau commence avec des colonnes remplies de blocs de couleurs mélangées, et votre tâche est de les trier pour que chaque colonne ne contienne qu'une seule couleur. Le jeu commence simplement, mais au fur et à mesure de votre progression, de nouveaux défis sont ajoutés, tels que plus de couleurs, de colonnes et des éléments spéciaux comme la colonne Spawn ou la colonne de symboles de couleur, nécessitant des mouvements plus stratégiques.
Le jeu fonctionne avec des mécaniques simples à un seul tapotement, ce qui le rend accessible à tous les joueurs. Cependant, réussir chaque niveau nécessite à la fois de la planification et de la réflexion. À chaque nouveau niveau, les joueurs rencontreront de nouvelles configurations et défis, ce qui rend essentiel de penser à plusieurs coups à l'avance pour garder les colonnes organisées et éviter la surcharge.